Friday, 11 May 2018

Novel OVERLORD Bahasa Indonesia Volume 13 Chapter 3 Bagian 3

Gunner and Archer

Novel OVERLORD Bahasa Indonesia Volume 13 Chapter 3 Bagian 3


Bagian 3


Memasuki kastil Kalinsha tidaklah sulit.

Yang harus mereka lakukan hanyalah bersembunyi di dalam tong dan diselundupkan kedalam sebagai kargo. Akan ada pemeriksaan, tentu saja, tetapi tong yang dibawa ada banyak - totalnya delapan - selain tong tempat mereka bersembunyi, jadi yang harus mereka lakukan hanyalah membiarkan para pemeriksa memeriksa mereka. Fakta bahwa mereka bisa melewati keamanan dengan taktik penyusupan yang sederhana seperti itu karena banyak spesies yang ada didalam Aliansi Demihuman.

Para demihuman semua berasal dari budaya yang berbeda dan memiliki norma sosial yang berbeda-beda. Jika mereka memiliki kesamaan, itu adalah kekuatan bertarung yang berarti segalanya. Oleh karena itu, ketika seorang individu yang berkuasa menginginkan sesuatu, dia biasanya mendapatkannya, dan kesalahan kecil lainnya dapat diabaikan. Untuk demihuman, kekuatan pribadi mereka menentukan kapasitas mereka untuk berkuasa atas peringkat sosial mereka. Mereka yang lebih rendah kedudukannya tidak punya pilihan selain patuh.




Oleh karena itu, Zern yang kuat bisa menghindari pemeriksaan kargo dengan menatap tajam para pemeriksa.

Akhirnya, ada bunyi keras ketika tong-tong diletakkan di tanah.

Setelah itu, seseorang mengetuk bagian atas penutupnya.

Itu adalah sinyal bahwa mereka telah tiba di tempat tujuan. Sesuai rencana, Neia menghitung selama tiga menit dalam diam saat dia mendengarkan Zern yang bertanggung jawab untuk mengangkut mereka membuka pintu dan masuk.

Setelah tiga menit berlalu, Neia mendorong penghalang di atasnya. Sementara potongan daging mentah yang lebih besar tidak jatuh ketika penutup miring, potongan yang lebih kecil menghujani Neia. Penutup ini dibangun dengan dasar yang salah. Neia berada di bawahnya dan daging segar tergeletak di atasnya.

Alasan mengapa tong diisi dengan daging segar dan bukan sayuran atau biji-bijian adalah agar mereka bisa menggunakan aroma darah untuk menutupi aroma Neia dan CZ.

Sementara Neia merasa sedikit tidak nyaman direndam didalam darah dan tumpukan daging, dia masih merasa bahagia karena tidak perlu melakukan tindakan perlawanan yang sudah disiapkan.

Neia perlahan mengangkat penutup tong dan mengintip ke luar.

Dia melihat sekeliling pada ruangan yang gelap - ada cahaya redup yang mungkin merupakan cahaya dari item sihir - dan setelah memverifikasi bahwa tidak ada demihuman di sekitar, Neia perlahan keluar darisana.


Ada semua jenis bahan makanan dan wadah air di rak-rak lemari makan ini. Ada juga banyak tong yang seperti tempat mereka bersembunyi tadi.

Butuh banyak kerja keras, tetapi dia berhasil keluar dengan aman. Agar lebih mudah kembali, dia meninggalkan penutup tadi berdiri di dalam tong.

Mereka pasti perlu menggunakan tong ini untuk melarikan diri setelah menyelamatkan pangeran Zern.

CZ, penyusup lainnya, baru saja keluar dari tong. Dia lebih pendek dari Neia, jadi memanjat keluar dari tong besar lebih melelahkan. Namun, kemampuan fisiknya jauh melebihi kemampuan Neia dan bahkan Remedios, jadi dia berhasil keluar sendiri sebelum Neia menawarkan untuk membantunya.


"CZ-san."

"... Hm?"

"Ada daging yang menempel di rambutmu."


CZ tampak tidak senang. Sementara ekspresi wajahnya tidak berubah, itu tidak berarti dia tidak memiliki emosi. Mungkin itu karena dia telah bersama CZ selama ini atau karena penglihatan Neia sangat bagus, atau mungkin melihat sosok berkelas Sorcerer King selama ini telah mengasah kemampuannya untuk memperhatikan orang lain, tetapi Neia memiliki pemahaman kasar tentang apa yang dirasakan CZ.

CZ meraba-raba untuk mencoba dan mengambil potongan kecil daging dari rambutnya, tetapi potongan itu menempel pada helaian rambut di bagian belakang kepalanya dan dia tidak bisa melepasnya.

Sementara aku diberitahu untuk memotong rambutku menjadi pendek karena rambut panjang dapat dengan mudah ditarik dalam pertempuran, tampaknya ada banyak kekurangan lain untuk itu.

Neia menuju ke sisi CZ dan melepas semua potongan sebelum melemparkannya ke dalam tong.


"... Terima kasih ... Tak ingin menyusup seperti ini lagi."

"Kita harus melakukannya lagi ketika kita melarikan diri."


CZ terlihat depresi melihat kearah tong, lalu menarik handuk entah dari mana untuk membersihkan diri sebelum menyerahkannya ke Neia.

Handuk basah itu memiliki kelembutan dan kehalusan yang belum pernah dirasakan Neia sebelumnya. Neia membayangkan bahwa itu pasti sangat mahal. Bagaimana dia bisa mendapatkan sesuatu seperti itu? Apakah mereka umum di dunia iblis?

Karena semua pertanyaan ini dan lebih banyak lagi yang terlintas di kepalanya, Neia mengusap tangannya yang telah menjadi lengket karena daging, dan kemudian mengelap rambut CZ sampai bersih. Itu membuatnya merasa lebih baik, lebih baik daripada tidak melepasnya sama sekali.


"...Terima kasih."

"Jangan bilang begitu."


Selagi Neia melakukan ini, CZ mengambil senjatanya.

Alat yang berbentuk aneh itu rupanya senjata jarak jauh yang disebut senapan sihir. Itu menggunakan mana untuk menembakan peluru seperti sambaran petir, dan itu terasa seperti panah. CZ telah mengatakan sesuatu tentang serbuk mesiu tidak menunjukkan tanda-tanda pembakaran atau sesuatu, tetapi Neia tidak mengerti semua itu, jadi penjelasan itu sia-sia padanya.

Dia ingin mengujinya, tapi CZ menolak untuk melepasnya, jadi kemampuan bertarung CZ masih belum diketahui. Namun, dia adalah seseorang iblis yang memiliki level 150, jadi Neia merasa bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan tentang itu.


"... Hm."


CZ mengeluarkan Ultimate Shootingstar Super dan sebuah panah yang entah dari mana seperti seorang pesulap menunjukkannya sebelum menyerahkan kepada Neia, dan pada gilirannya Neia mengembalikan handuk kotornya.
(TL Note: 'pesulap' saya rasa lebih cocok, macam si Emejing di serial Saiki Kusuo)


Awalnya, ada diskusi tentang bagaimana Neia akan membawa busurnya. Ukuran busur sangat besar, dan ketika seseorang menambahkan kamuflase di atasnya, dia tidak akan bisa menutup tutup pada larasnya, dan jika laras dibuka dia akan ketahuan.
Busur itu sendiri sangat panjang, dan karenanya jadi tidak muat didalam tong. Jika tong dibuka, dia bisa ketahuan.


Sementara mereka bisa membiarkan Zern membawanya, busur itu adalah karya yang luar biasa dan itu akan meninggalkan kesan pada orang lain. Selain itu, Zern juga menolak, karena takut menjadi bukti pengkhianatan jika misi penyelamatan gagal.

Pada akhirnya, ketika semua orang menyuruhnya untuk menaruhnya busur di belakang, CZ mengatakan bahwa dia bisa menyimpan senjatanya dipenyimpanan misterius tak kasat mata, sehingga dia bisa meletakkan busur di sana juga.


Kegelisahan membawa barang berharga yang dipinjamkan kepadanya oleh Sorcerer King dalam sebuah misi di tempat berbahaya dicampur dengan kepastian untuk tidak harus berpisah dengan senjatanya. Terjebak di antara dua emosi, Neia berterima kasih pada CZ atas kebaikannya. Tampaknya CZ telah menerima Neia sebagai juniornya saat itu, dan setelah itu CZ kadang-kadang bertindak seperti seniornya.

Itulah alasan Neia mengubah panggilannya pada CZ menjadi "CZ-san", karena CZ akan mengomel jika tidak memanggilnya begitu. Namun, CZ adalah seorang gadis cantik, dan ketika dia membuat wajah sedang sebal - dia bisa tahu meskipun CZ tidak menunjukkan ekspresinya - Neia benar-benar menganggapnya lucu.


Setelah mereka masing-masing menyiapkan senjata mereka, CZ adalah yang pertama bergerak.

Neia menusuk telinganya untuk mendengarkan setiap gerakan di luar pintu, tetapi tidak ada yang terdengar.


"... Ayo keluar."


Waktunya singkat, jadi Neia mengangguk.

Pasukan Pembebasan sedang mendekati Kalinsha sementara operasi untuk menyelamatkan Pangeran Zern sedang berlangsung, sehingga pertempuran merebut Kalinsha akan segera dimulai.

1: Neia dan CZ akan menyusup ke Kalinsha dan menyelamatkan pangeran Zern.

2: Tentara Pembebasan akan mendekati Kalinsha dan memulai serangan mereka.

3: Jika pangeran Zern diselamatkan, Zern akan bertindak sebagai pasukan bantuan di dalam tembok kota.

4: Jika poin ketiga gagal, maka bukannya Zern membuka gerbang kota dan membimbing Pasukan Pembebasan, Neia dan CZ harus menangani tugas itu. Namun, itu terlalu banyak untuk mereka hadapi, jadi mereka hanya melakukan apa yang ada di dalam kemampuan mereka.

Itu adalah poin utama dari rencana pertempuran.

Yang penting adalah jika mereka bisa menyelamatkan pangeran Zern, maka mereka dapat mengandalkan Pasukan Pembebasan dan Zern untuk membebaskan mereka bahkan jika mereka ditekan dan dipaksa menyerahkan diri. Ini bagus untuk Zern juga; jika penyelamatan berhasil, mereka bisa melepaskan pangeran setelah Kalinsha diambil kembali.

Dengan kata lain, apakah mereka bisa mengambil Kalinsha kembali dengan mudah dan dengan korban seminimal mungkin yang semuanya bergantung pada keberhasilan penyelamatan pangeran.

Saat dia merasakan beban berat di bahunya, Neia mengerang ketika perutnya sakit lagi.

Karena itu - tidak ada banyak waktu. Setelah Pasukan Pembebasan mulai menyerang Kalinsha atau jika mereka terdeteksi sebelumnya, keamanan Kalinsha akan ditingkatkan.

Sesuai dengan apa yang mereka rencanakan, CZ mengeluarkan sebotol parfum yang entah dari mana dan menaburkannya pada Neia dan dirinya sendiri. Sepertinya itu adalah item sihir sekali pakai yang berisi sihir tingkat satu [ Odorless ]. Tidak banyak, jadi mereka harus menghematnya sebanyak mungkin.

CZ membuka pintu, mengintip ke luar, dan kemudian menyelinap keluar.

Mereka telah memilih rute mereka dan memutuskan bagaimana menghadapi berbagai situasi setelah memeriksa peta Kalinsha, dan mereka sudah membagi tugas apa yang akan mereka tangani.

Neia keluar ruangan juga, lalu dengan hati-hati menutup pintu agar tidak membuat suara bising sebelum berlari setelah CZ.

Meskipun aku tidak banyak membantu ...

Terus terang, di bawah keadaan sekarang, Neia tidak lebih dari beban, itu langsung menjadi jelas ketika seseorang melihat langkah berjalan CZ Dia berlari seperti ayahnya bergerak melewati hutan - tidak, dia jauh lebih baik, bergerak cepat dan tak bersuara, dia pasti menggunakan semacam teknik untuk melakukannya ..


Dia iblis, tapi dia menggunakan teknik seperti manusia ... Kau tak bisa menilai sesuatu dari penampilan mereka yang menakutkan, hah?

Sementara mereka bisa menyerahkan semuanya ke CZ, kehadiran Neia adalah untuk mengawasi CZ dan juga untuk memastikan bahwa itu adalah upaya bersama antara CZ dari Sorcerous Kingdom - dengan asumsi dia benar-benar dikendalikan Sorcerer King - dan Neia dari Holy Kingdom yang menyelamatkan pangeran, Dengan cara itu, Holy Kingdom dapat bertindak seperti mereka telah berkontribusi.


Lorong-lorong itu gelap, saat malam, cahaya bulan masuk melalui jendela - atau lebih tepatnya, satu-satunya yang masuk adalah cahaya bulan, tidak ada sumber cahaya lain di sini, tidak ada sihir penerangan atau obor.

Ini karena banyak demihuman yang tak masalah terhadap kegelapan. Namun, ada beberapa tingkat yang berbeda pada kemampuan melihat dikegelapan. Sementara beberapa spesies memiliki kemampuan melihat dikegalapan yang sempurna, kebanyakan dari mereka hanya memiliki penglihatan dikegelapan biasa., Neia dan CZ menghindari cahaya bulan dan menyelinap dari bayangan ke bayangan.


Sebagai manusia, Neia harus memfokuskan dirinya dan menajamkan indranya, bukan hanya dia tidak bisa melihat dengan jelas karena kegelapan, para penjaga yang berpatroli juga tidak membawa sumber cahaya, jadi dia tidak bisa melihat mereka dari jauh.

Meskipun dia tidak mengerti mengapa lemari makan itu menyala, itu mungkin untuk spesies yang tidak memiliki kemampuan melihat dikegelapan.

Mereka berdua menahan langkah kaki mereka setenang mungkin selagi mereka berlari melewati kastil menuju tujuan mereka.

Mempertimbangkan atribut fisik CZ jauh lebih tinggi daripada Remedios ', bahkan kecepatan yang membuat Neia terengah-engah dan hampir tidak mampu mengikutinya mungkin lebih lambat dari cara CZ biasa berlari.


Mereka kadang-kadang melihat demihuman penjaga, yang merupakan isyarat mereka untuk menahan nafas dan diam-diam menunggu lawan untuk pergi. Mereka tidak bisa membunuh demihuman itu, karena itu berarti akan sulit untuk menangani mayatnya dan menyembunyikan jejak mereka. Karena mereka berada di tengah-tengah musuh, akan lebih baik untuk tidak terlihat sama sekali sampai bantuan tiba.

Untungnya, Neia dan CZ tidak terlihat, dan mereka terus maju.

Ada beberapa penjaga di dalam benteng berkat sebagian besar personil yang ditugaskan ke tembok kota dan menara pengawas, serta penjara kota. Sorcerer King telah membunuh banyak demihuman, yang menyiratkan bahwa mereka tidak dapat mengatur ketat keamanan. Dengan demikian, kewaspadaan di dalam kastil telah menjadi lemah, menurut Zern.


Alasan mengapa mereka bisa menyusup dengan aman adalah karena Zern telah mengunjungi daerah itu sebelumnya dan membuat persiapan yang hampir sempurna, tetapi Neia masih merasakan sedikit kegelisahan.

Ada dua rintangan di jalan mereka.

Yang pertama adalah lorong panjang yang harus mereka lewati untuk mencapai menara.

Yang kedua adalah jembatan ke menara - jalur udara.

Tidak ada tempat untuk bersembunyi di sana, dan jelas akan ada penjaga yang berjaga juga, bukan hanya satu penjaga, tetapi beberapa dari mereka. Selain itu, setidaknya satu dari mereka akan diposisikan diarea jauh dari garis tembak untuk menangani senjata jarak jauh, karena mereka kami waspada terhadap serangan jarak jauh.

Sementara mereka telah mendiskusikan masalah ini dalam kelompok besar di depan peta Gustav, mereka masih harus melewati kedua tempat ini untuk mencapai menara.


Jika kita bisa menggunakan [ Invisibility ] untuk menipu penglihatan mereka dan [ Silence ] dari para priest untuk menipu pendengaran mereka, kita pasti dapat menyusup dengan sempurna ... itulah mengapa para petualang - yang membentuk party yang dapat menghadapi segala macam situasi - sangat bernilai tinggi.

Akhirnya, keduanya setuju tujuan mereka.

Ini adalah rintangan pertama, lorong panjang, Jika mereka mencoba berlari lurus ke bawah, mereka akan terlihat sebelum mereka dapat mendekat, untuk menghindari itu, mereka harus mencapai lokasi di mana mereka bisa melakukan serangan jarak jauh sementara tidak ditemukan oleh pihak lawan.

Itulah mengapa mereka datang ke sini, tingkat di atas lorong panjang, ruangan tepat di atas tempat para penjaga ditempatkan.

Jika mereka menurunkan tali dari sini dan turun ke tembok luar, mereka bisa mengambil jalan pintas tanpa terdeteksi.


"... Apakah ini tempatnya?"


Menanggapi pertanyaan CZ, Neia memeriksa peta di kepalanya dan rute yang mereka ambil, dan mengangguk ya.


"... Hm. Tidak buruk."


Jawaban CZ terdengar seperti dia memuji seorang junior, dan kemudian dia menekan telinganya ke pintu. Kemudian, dia dengan cepat dan diam-diam membukanya.

Sementara ruangan dipenuhi dengan berbagai macam benda, sepertinya ruangan ini sudah tidak digunakan dalam waktu yang lama, dan ada lapisan debu putih dilantainya. Namun, ada jejak bahwa pengintai Zern pernah kesini. Merek bergerak di antara jendela dan rak yang sangat besar.


CZ mengeluarkan tali entah dari mana, warnanya sama dengan dinding kastil.

Setelah itu, dia mengikatkanya ke rak besar. Dia menggunakan semua kekuatannya untuk menariknya agar mengetahui apakah itu bisa menahan beban Neia dan dirinya sendiri, tetapi itu tidak bergerak, dan itu tidak menunjukkan tanda-tanda mengeluarkan suara bising.


Ukuran - dan berat - dari rak adalah faktor, tetapi helaian seperti jaring laba-laba yang menempel di rak-rak itu mungkin lebih penting. Zern yang telah datang ke ruangan ini sebelumnya telah memperkuatnya dengan benang lengket yang diambil dari Spidans.


Setelah memverifikasi bahwa tidak ada penjaga yang berpatroli, CZ menyampirkan senjatanya ke punggungnya dan berkata, "Aku akan pergi lebih dulu."


Dia melemparkan dirinya keluar jendela dan menurunkan tali ke jendela di bawahnya.

Dia menahan berat badannya dengan satu tangan dan menggunakan yang lain untuk membuka jendela berikutnya, yang terbuka dengan mudah. ​​Itu juga merupakan pekerjaan Zern.


CZ kemudian meluncur ke dalam. Gerakannya yang terampil hanya membutuhkan waktu beberapa detik.

Setelah mengkonfirmasi bahwa ruangan di bawah ini aman, CZ menjulurkan wajahnya keluar dan memberi isyarat ke Neia.


Neia meraih talinya dan bersandar diluar jendela.

Sementara jendela di lantai di bawahnya hanya berjarak empat meter, mereka sekarang berada diketinggian lebih dari 100 meter dari tanah. Jika Neia jatuh, dia akan mendarat dengan bunyi SPLAT. Tidak, akan lebih buruk jika dia tidak mati. Dia pasti akan disiksa sampai dirinya memberikan informasi yang dia tahu dan kemudian dia akan dibunuh, jatuh lalu mati akan menjadi alternatif yang lebih baik.


Tali itu memiliki simpul yang berjarak sama di sepanjang pegangannya, dengan kata lain - dan tidak ada masalah selama beberapa sesi latihan yang telah dilakukan. Namun, pelatihan terasa benar-benar berbeda dari tindakan dilapangan.

Ahh, aku benar-benar tidak ingin pergi ...

Tapi dia tidak punya pilihan. Kalau saja ada sesuatu seperti balkon yang bisa dia lompati--

Neia mencengkeram tali itu erat-erat saat dia melemparkan seluruh tubuhnya ke luar jendela, Dia menyilangkan kakinya untuk mengapit erat tali di antara pahanya.


Setelah ini, yang harus dia lakukan adalah turun perlahan.

Ini tidak terlalu tinggi, ini tidak terlalu tinggi.


Dia perlahan-lahan menuruni talinya, mengingatkan dirinya untuk tidak melihat ke bawah lagi dan lagi.

Dia memindahkan beban berat badannya dari tangan kanannya, dan kemudian ke kiri, seperti apa yang dia lakukan, angin bertiup dan membuat tubuhnya gemetaran pada intensitas yang tidak dapat dibandingkan dengan sesi latihan sama sekali.


Ayolah, ayolah, ayolah, diriku! CZ seharusnya yang lebih takut!

Jendela terbuka karena bantuan Zern.

Namun, jika seseorang mengunci jendela setelah Zern membukanya, maka CZ harus memanjat ke atas. Dengan itu, Neia - yang hanya perlu melakukan satu perjalanan - menjadi lebih mudah.

Dia akhirnya mendekati jendela, dan CZ mengulurkan tangan untuk mengambil tubuh Neia. Dengan demikian, dia menarik Neia dengan kekuatan luar biasa.


"Terima kasih, terima kasih."

"... Mm. Tapi, terlalu lama ... Aku menanganinya, pegang ini."

"Ya."


CZ mencondongkan tubuh ke luar jendela dan mengangkat senapan sihirnya Neia memegang tali seperti yang ditunjukkan. Ada desisan bunyi 'jep' dari udara yang dikeluarkan dan Neia merasakan sebuah kekuatan menarik tali tersebut. CZ telah memotongnya dengan senapanya.

Dia akan memotong tali kembali ke ruangan dan membuangnya di sudut ruangan, mereka tidak akan menggunakan rute ini dalam rute pelarian, jadi dia sudah menariknya kembali daripada membiarkannya menjuntai, tapi ada kelebihan dan kekurangan untuk itu.


Kelebihannya adalah bahwa hal itu meminimalkan risiko diketahui oleh para penjaga ditembok.

Kekurangannya adalah bahwa jika sesuatu terjadi dan mereka tidak dapat menyusup dengan rute yang direncanakan, mereka tidak akan bisa naik ke lantai atas dengan tali ini.

Pada akhirnya, mereka berdua telah memutuskan bahwa kekurangannya lebih besar dari kelebihannya.


"Sudah selesai, CZ-san. Selanjutnya kita harus melewati rintangan pertama ..."

"... Mm. Ayo ... kita harus membunuh mereka. Bisakah kau melakukannya?"

"Mm. Ku pikir aku bisa."


Begitu mereka keluar dari ruangan ini, mereka akan berada dalam posisi untuk menembak para penjaga yang ditempatkan di sepanjang lorong.

Jika mereka tidak dapat membunuh mereka sebelum mereka membunyikan alarm, semua usaha mereka akan sia-sia.

Neia mengeluarkan busurnya dan menarik panahnya, CZ juga mengangkat senapan sihirnya.


"Aku akan menangani yang kanan, kau tangani yang kiri, CZ-san."


CZ membentuk lingkaran dengan ibu jari dan jari telunjuknya.

Mereka berdua saling bertukar pandang, dan kemudian CZ membuka pintu.


Neia membuat kontak mata - sekitar 1,5 meter - dengan demihuman. Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi atau siapa mereka. Para demihuman sangat terkejut bahwa dia tidak bisa mengatasi keterkejutannya, tetapi Neia tidak ragu dan meluncurkan sebuah panah ke arahnya.

Dengan sebuah suara 'katsun', panah itu menusuk tengkoraknya dari bagian dahi.


Aku melakukannya!

Sementara ada peran dari kemampuan Neia melakukannya, sebagian besar keberhasilan itu didapat dari Ultimate Shootingstar Super ™.


Terima kasih, Yang Mulia!

Tepat saat panah Neia menembus demihuman dari bagian dahinya, peluru sihir CZ mengikis separuh kepala demihuman lainnya.

Para demihuman menimbulkan suara bising lebih dari yang diabayangkan ketika mereka roboh. Neia buru-buru menajamkan telinganya. Untungnya, dia tidak bisa mendengar seseorang berlari menuju tempat ini. Sepertinya belum ada yang melihatnya.


"... Cepatlah."


Mereka sudah membagikan tugas masing-masing sebelumnya. Ketika CZ menyeret mayat-mayat itu ke dalam ruangan yang baru saja mereka masuki dengan tali, Neia menggunakan item penangkal bau yang dipinjamkan CZ kepadanya. Setelah itu, ia meraih kantong air di ikat pinggangnya dan menuangkan anggur kuat di semua tempat, membersihkan potongan daging, otak, tengkorak dan noda darah di tanah. Sebagai bau alkohol memenuhi udara, CZ muncul dari ruangan, kemudian mengeluarkan botol anggur kosong dan menuangkan sedikit anggur dibotol ini sebelum dengan tenang memcahkannya dan meninggalkannya di tempat.


"...Ayo pergi."

"Ya."


Sementara mereka mencoba untuk menyembunyikannya, ada kemungkinan bahwa penjaga akan merasakan ada yang tidak beres. Jika mayat itu juga dipindahkan ke penyimpanan misterius CZ, itu akan jauh lebih mudah, tetapi CZ tidak akan melakukannya, sehingga mayat itu ditempatkan di ruangan tadi. Tentu saja, ada juga kemungkinan itu akan ketahuan, tetapi tidak pasti mayat-mayat itu tidak akan pernah ditemukan.


Mereka harus berasumsi bahwa mereka tidak memiliki banyak waktu.

Mereka akhirnya mencapai rintangan kedua, jalur udara. Dari beberapa skenario yang mereka temukan, ini adalah yang paling dekat dengan ideal. Mereka masih punya waktu dan belum ada yang melihatnya.


"... Kita berpacu dengan waktu sekarang."

"Aku tahu. Jika aku tergelincir, jangan khawatirkan aku. ”


Jembatan dari kastil ke menara kira-kira selebar dua orang.

Tidak ada dinding di kedua sisi - kiri kanannya jurang. Rupanya beberapa orang pernah ada yang jatuh kebawah, dan setelah melihat ini, yang bisa dia pikirkan hanyalah bahwa itu pastilah yang terjadi.

Jalur udara ini adalah alasan mengapa tempat ini adalah benteng terakhir untuk mengatasi para penyerbu selama pengepungan.


Pasukan besar tidak bisa melewati ini, jadi keuntungan dalam hal jumlah akan diabaikan. Pada saat yang sama, ada juga risiko jatuh. Jika ada garis tombak di ujung jalan, menerobos akan sangat sulit. Desain ini adalah jenis yang para penyerang benci. Seseorang akan membutuhkan beberapa magic caster dengan mantra serangan seperti [ Fireball ] untuk mengatasinya.

Menggunakan senjata jarak jauh untuk serangan berkelanjutan tidak menguntungkan bagi pihak Neia, yang beroperasi diam-diam dan di bawah batasan waktu. Oleh karena itu, yang bisa mereka lakukan hanyalah mendekati sedekat mungkin dan menghabisi musuh, musuh bisa menyerang mereka dengan senjata jarak jauh dan mereka tidak memiliki perlindungan.


Dalam hal ini, mereka perlu menutup jarak sebelum para penjaga melihat mereka. Tetapi pada dilihat dari dekat, jalannya tidak rata. Ini dirancang untuk memperlambat siapa pun yang mencoba berlari menyeberang dan memaksa mereka untuk tergelincir dan jatuh ke bawah.

Ini berbahaya ... jika musuh berlari kearahku dan menangkapku ... aku akan jatuh dan mati. Jika aku tidak hati-hati ...!

Setelah kekhawatiran mengusainya, Neia menyadari CZ sedang menatapnya. Meskipun mereka berjenis kelamin sama, ditatap oleh CZ, kecantikan seperti boneka, membuat Neia sedikit malu.


"A-apa?"

"... Gunakan ini ... Neia, tunggu di sini."

"Eh?"

“... Aku akan mengurus penjaga pintu. Apapun yang terjadi, jangan keluar. ”

"--Eh?"


Sebelum dia bisa mendapatkan jawaban, CZ lenyap.

Dia telah menghilang. Ini bukan gerakan super kecepatan tinggi. CZ telah berdiri di sini sampai sekarang dan kemudian dia menghilang ke udara seperti dia telah menjadi ilusi.

Gelombang kebingungan menyerang Neia. Namun, CZ sudah menyuruhnya untuk menunggu, jadi dia harus tinggal di sini dan menunggu.

Neia menyembunyikan dirinya di pintu masuk ke jalur udara dan mendengarkan dengan seksama suara dimenara dan jalan di belakangnya untuk sesuatu yang aneh.

Beberapa detik kemudian - sesuatu terjadi di pos penjaga.

Dia mendengar jeritan dan kemudian suara penjaga roboh.

Neia menjulurkan wajahnya keluar untuk melihat apa yang sedang terjadi dan melihat CZ muncul dari pos penjaga. CZ melambaikan tangan untuk memanggil Neia.

Saat Neia mulai panik dan bertanya-tanya apa yang terjadi, gerakan melambai CZ semakin kencang, sampai seluruh tubuhnya bergerak.

Bisakah dia tidak pergi, sekarang CZ telah melakukan sebanyak itu?

Neia membungkuk rendah, lalu berlari melintasi jalur udara yang berangin kencang sembari ia memperhatikan pijakannya.

Setelah dia di seberang, dia bisa mencium bau darah dari pos penjaga. Beberapa demihuman mati tergeletak di lantai, dan CZ berdiri di dalam, dengan ekspresi kosong seperti biasa. Dia memegang apa yang tampak seperti pisau yang sangat tajam dan besar di tangan kanannya. Pisau itu dilumuri cairan merah terang, dan dia memegang senapan sihir di tangan kirinya.


"...Beres. Bergerak."

"Eh, eh ..."

"... Tidak bisa menghilang lagi hari ini. Hati-hati."

"Mengerti."


Sepertinya tidak perlu dijelaskan, jadi Neia tidak bertanya, tetapi hanya mengikuti di belakangnya.


[Volume 13 Chapter 3 Bagian 3 SELESAI]


Like Fanspage Facebook kami supaya tidak ketinggalan update!!
😌
 
» Anda baru saja membaca: Novel OVERLORD Bahasa Indonesia Volume 13 Chapter 3 Bagian 3

17 comments:

  1. Mantap, makasih min

    ReplyDelete
  2. buseett.. uda keluar.. mantap ni admin nya.. padahal rencana mo tungguin gadang lagi.. e.. ga taunya uda keluar aja.. sip laaah.. makasii min.. lop yuuu...

    ReplyDelete
  3. Salut upnya Cepet..
    Gue baru beres baca yg inggris tau" yg indo udeh keluar..
    salutdeh (y)

    ReplyDelete
  4. yupppzz cpet bgt emng ni admin blog ngtranslate m uploadny.... semangat trus min smoga lancar trus upload perharinya

    ReplyDelete
  5. Kamu yang terbaik min, kamu telah membahagiakan banyak orang, pahala yang banyak menantimu 😂😂😂👏👏👏

    ReplyDelete
  6. Sankyuu min gw doa in sehat selalu, ama gw bantu spam klik2 iklab

    ReplyDelete
  7. Admin suka saiki kusuo juga ternyata.

    ReplyDelete
  8. anonim mengatakan...

    ReplyDelete
  9. Sankyu min, d tunggu next updatenya ^^

    ReplyDelete
  10. Kamu yang terbaik min, kamu telah membahagiakan banyak orang, pahala yang banyak menantimu 😂😂😂👏👏👏

    ReplyDelete